شرکت در آزمون گوته برای اخذ اقامت در کشور آلمان
خوشحالیم که بار دیگر با یکی از مطالب آموزشی وبلاگ ترجمه بازار در مورد آزمون گوته در خدمت شما هستیم. در این مطلب می‌خواهیم نگاه مفیدی به آزمون گوته و سطوح مخنلف آن داشته باشیم.
این آزمون برای افرادی است که قصد کار و یا زندگی در کشور آلمان را دارند و برای اینکه تسلط آن‌ها به زبان آلمانی ثابت شود، باید در این آزمون شرکت کنند. کسانی که قصد تحصیل در دانشگاه‌های آلمان را دارند نیز در این آزمون شرکت می‌کنند.
در ادامه این مطلب آشنایی بیشتری با این آزمون و نکات مربوط به آن پیدا خواهید کرد.
آزمون گوته چیست؟
شاید این سوال برای شما بوجود بیاید، آزمون گوته چیست؟
شرکت در این امتحان دشوار برای کسانی تاثیرگذار است که قصد تحصیل و زندگی در آلمان را دارند. به طور کلی آزمون گوته کسانی که قصد دارند به خوبی بر این زبان تسلط پیدا کنند، مفید و موثر خواهد بود.
سطوح آزمون گوته از سطح A1 تا C2 است.
مزیت‌های اخذ مدرک آزمون گوته:
- یادگیری تمام و کمال زبان آلمانی
- برقراری ارتباط با مردم آلمان و زندگی راحت در این کشور
- موفقیت در گرفتن اقامت کشور آلمان
- برقراری ارتباط در کلیه موسسات، شرکت‌ها و سازمان‌ها
- برقراری ارتباط در دانشگاه‌های کشور آلمان
- ایجاد دوستی با مردم آلمان
- ورود قانونی به تمامی همایش‌ها، مکان‌های عمومی، مکان‌های ورزشی و انواع جشن‌ها در آلمان
مدرک قبولی در این آزمون برای تمامی دانشگاه‌ها و موسسات آلمانی معتبر و قابل قبول می‌‌باشد. البته در این موضوع نیاز به تخصص در هیچ علم خاصی وجود ندارد و تنها تسلط بر زبان آلمانی سنجش می‌شود.
بررسی انواع آزمون‌های گوته
- سطح a1 : آزمون گوته در این سطح تنها کلمات ابتدایی و روزمره را آموزش می‌دهد. کلیات آموزش در این سطح، یادگیری زبان ابتدایی آلمان و رساندن بعضی از مفهوم‌های مورد استفاده در روز است. در این سطح زبان آموز یاد می‌گیرد خود را معرفی کرده و در صورت نیاز سوالاتی را هم بپرسد. این آزمون در کشورمان هواداران زیادی دارد. علت آن، مهاجرت آلمان جهت کار و زندگی می‌‌باشد که برای سفر به آلمان، به این مدرک نیاز دارند.
- سطح a2 : زبان‌آموز بعد از پایان این سطح آزمون گوته ، می‌تواند کلمات مهم‌تر در مورد ارتباط شخصی را درک کند. مثل اطلاعات درباره خود، در مورد خانواده، محیط افراد، خرید، کار و سایر ارتباط‌ها که در روزهمره انسان هستند. زبان‌آموز در این سطح آموزش می‌بیند که در موقعیت‌های ساده، منظور خود را منتقل کند.
- سطح b1 : زبان‌آموز می‌تواند پس از اتمام این دوره، زبان استاندارد و گفتگو درمورد مسائل روزمره را به خوبی متوجه شود. همچنین می‌تواند به سادگی از پس اتفاقاتی که برایش می‌افتد، بر بیاید. زبان‌آموز پس از پایان این دوره آزمون گوته ، توانایی استفاده از جملات مختلف و پیوسته زبان آلمانی را پیدا کرده و می‌تواند درباره مسائل موردعلاقه خود صحبت کند.
- سطح b2 : در اتمام این سطح زبان‌آموز یاد می‌گیرد که نکات اصلی متون سخت درباره مسائل مشخص و انتزاعی را کاملا درک کرده و همچنین درباره رشته تخصصی و تحصیلی خود، بحث‌های تخصصی راه بیاندازد. همچنین زبان‌آموز قابلیت این را پیدا می‌کند که بدون هیچ آمادگی قبلی، پیوسته و روان تکلم کند.
سطح پیشرفته آزمون گوته
- سطح c1 : سطح c در بین سطوح پیشرفته آزمون گوته قرار دارد. در این سطح زبان‌آموز یاد می‌گیرد که متون طولانی و دشوار را درک کرده و مفهوم آن را به خوبی متوجه شود. بعد از پایان این سطح از آموزش زبان‌آموز می‌تواند یک مطلب بسیار طولانی و سخت، مثل این مطلب را بفهمد. در این سطح داوطلب توانایی این را پیدا می‌کند که، به شکل روان به صحبت بپردازد و مجبور نباشد که به دفعات به جستجوی کلمات دشوار فکر کند.
- سطح c2 : در این سطح زبان‌آموز قابلیت این را پیدا می‌کند که به سادگی متوجه تمامی حرف‌ها و متن‌ها شود. همچنین می‌تواند اطلاعات شفاهی و کتبی از منابع گوناگون را جمع کند و توضیحات مهم آن را به شکل رون و پیوسته بیان کند.
نکته: مدارک هر سطح از آزمون گوته مادام‌العمر بوده و تاریخ انقضاء ندارد.
قیمت تقریبی سطوح مختلف آزمون گوته در دنیا
هزینه هر کدام از مراحل آزمون گوته با دیگر مراحل این آزمون تفاوت نسبی دارد.
هزینه آزمون مراحل گوناگون آزمون گوته
- ۱۰۵ یورو مبلغ آزمون سطح a1
- ۱۲۵ یورو مبلغ آزمون سطح a2
- ۲۱۰ یورو مبلغ آزمون سطح b1
- ۲۴۰ یورو مبلغ آزمون سطح b2
- ۲۷۰ یورو مبلغ آزمون سطح c1
- ۲۹۵ یورو مبلغ آزمون سطح c2
در نظر داشته باشید که کلیه آزمون‌های گوته در سراسر دنیا با همین قیمت انجام می‌شود.
سفارش ترجمه آلمانی در ترجمه بازار
اگر سفارش ترجمه آلمانی به فارسی و یا فارسی به آلمانی را دارید، می‌توانید به مرکز ترجمه بازار مراجعه کنید و از خدمات ترجمه آلمانی ما استفاده کنید.
- اولین راه ثبت سفارش ترجمه آلمانی، فرم ثبت سفارش است.
- دومین روش ارسال سفارش ترجمه آلمانی، سفارش از تلگرام ترجمه بازار است.
تلفن‌های درج شده در پایین صفحه نیز، در خدمت شما هستند و از آن طریق هم می‌توانید سفارش خود را ارسال کنید.
قیمت ترجمه آلمانی سایت ترجمه بازار بسیار مناسب است. قیمت ترجمه زبان‌های انگلیسی، ترکی استانبولی، فرانسوی، ایتالیایی، هلندی و حتی زبان‌های خاص مثل یونانی و هندی هم در ترجمه بازار بسیار مناسب و بصرفه است.
- تلفن ثابت: ۲۸۴۲۵۰۱۷-۰۲۱
- تلفن همراه: ۸۶-۲۱۲۱۰۸۵-۰۹۳۷